2011年東北地方太平洋沖地震

募金箱設置場所

This donation drive is now closed.

震災救援イベントカレンダー

オタワ・ガティノー地域で行われる震災救援イベント情報の当ウェブサイトへの掲載をご希望される際には、以下のフォーマットに従い、豊岡隆司（takashi.ojca@pobox.com）までご連絡下さい。可能であれば、日英両言語で情報提供願います。

【フォーマット】
イベントの名称：
日時：
場所：
詳細（簡潔に）：
問い合わせ先：
ウェブサイト（もしあれば）：

※なお、このイベントカレンダーは必ずしも最新の情報が反映されているとは限らず、参加にあたっては有料のものも含まれる点にご留意願います。詳細はイベント主催者までお問い合わせ願います。

Saturday, May 28
Japan Tsunami Relief Fund

Place: Team Bushido MMA Fitness Center, 2234 Gladwin Crescent
Time: 11am to 4pm

After Party at Liam MaGuires 6pm to 12am

11am opening ceremonies special guests
11:30am - ladies self defence class Sensei Paula Vaz
12:30 BBQ Hot Dogs and Burgers
1:00pm to 2pm Muay Thai Champion James "Thunder" Polodna
2pm to 3pm Olivier Reynaud "Thai Clinch"
3pm to 4pm Brazilian Jiu-Jitsu and MMA with Nabil The Thrill Khatiba and Special Guests

events@teambushido.com or call 613-260-8262
http://www.ottawammaonline.com/Events_Registration.html

Friday, June 3
Mission at Heart - Fundraising Relief for Japan Earthquake and Tsunami 2011

Place: Lago Bar and Grill Restaurant, Dow's Lake Pavillion, 1001 Queen Elizabeth Drive
Time: 7pm to 2am
Admission: $25

Cétude Pierre Ministries presents the Mission at Heart - Relief for Japan Earthquake and Tsunami. Sponsorship and ticket sales will be used to help those in need from the 9.0 magnitude earthquake and 4 metre wave of tsunami across the Pacific coastline which has caused fires, damage to buildings, millions of household without clean water and electricity.

The money we raise this year will go to the Japanese Red Cross in support of medical relief to those struck by the earthquake and tsunami disaster in Japan.

Info.: 613-235-5246, 613-986-5431, 613-295-7753

Sunday, June 5
Japan Earthquake Relief Concert

Place: Canada Aviation and Space Museum Auditorium, 11 Aviation Parkway
Time: 2:00 pm.

Join us for an inspiring concert in support of victims of the earthquake and tsunami, which struck Japan on March 11, 2011. Presented by Harmony for Japan and Canada Aviation and Space Museum

Featured musicians: Emil Azuma Prikryl (piano), Michael Fry (violin), Ryuko Kimura (piano), Michael Yagi (violin).  Piano solo, piano 4 hands, violin duet, and more. Music by Bach, Leclair, Debussy, Shostakovich, Piazzolla and others.

Suggested donation: Adults $20, Students $10. All donations go to the Canadian Red Cross via "Pray for Japan from Ottawa" to support Japan Earthquake/Asia Pacific Tsunami Appeal. Pray for Japan from Ottawa is registered with the Canadian Red Cross as a third party fundraiser.

Please send us email to harmonyforjapan@gmail.com to reserve your seat.

プレスリリース

OJCA プレスリリース･２０１１年３月３１日

オタワ日系教会 (OJCA)及び オタワ日本文化センター (OJCC)は　来る4月9日、10日の土曜日と日曜日、東北関東大震災の義援金を募るために以下のイベントを開催します。

Band and Choir Night - ネピアン・コンサート・バンドとBig Soul Project
4月9日（土曜日）、午後7時より10時まで、Bronson Centre

スプリング・バザー
4月10日（日曜日）、午前11時から午後3時まで、オタワ日系文化センター

Japan Night - OJCAとOJCCのチャリティー・コンサート
4月10日（日曜日）、午後7時より10時まで、Bronson Centre

詳細はイベントカレンダーまでどうぞ。

OJCA プレスリリース･２０１１年３月１４日

この地震への支援を今すぐなさりたいカナダ人の方は、オタワ赤十字に寄付をお送りください。小切手の場合、宛先はCanadian Red Cross、Japan Earthquakeと明記してください。寄付は以下の方法があります：

リンク

Other friendly organizations.